PROJECT  

RETRIEVER

 

Hmong

Minnesota

1. Puas yog koj tau sau npe pov ntawv tawm suab?

Yog tsis yog

Tsis paub meej? Txav mus los? Khij ntawm no.

Tso npe pov npav tam sim no online.

Hnub kawg rau kev sau npe: Lub Kaum Hlis 13 online lossis mus rau tus kheej rau hnub xaiv tsa

2. Txais koj daim ntawv xaiv tsa:

Thov koj daim npav npav tam sim no online.

Saib xyuas koj daim ntawv xaiv tsa.

Yog koj xa daim foos thiab tsis tau txais daim ntawv xaiv tsa tsis pub dhau 7 hnub ua haujlwm, tiv tauj koj lub chaw haujlwm xaiv tsa hauv nroog.

* Yog tias koj thov daim ntawv xaiv tsa tom qab lub Kaum Hlis 1, 2020, thiab tau txais daim ntawv xaiv tsa tom qab Lub Kaum Hlis 15, 2020, muab nws pov npav rau tus neeg tshwj tsis yog xa nws rov qab kom tsis txhob paub txog USPS tsis muaj kev paub tseeb.

Kev thov tom qab Lub Kaum Hli 1, 2020, tej zaum yuav tsis muaj sijhawm txaus siv USPS lub sijhawm hla mus rov los.

Dua li lwm yam, koj tuaj yeem xaiv tsa tus kheej hauv koj qhov chaw xaiv tsa thaum hnub xaiv nom, lossis pov ntawv ntxov ua ntej - mus saib koj lub nroog qhov chaw pov ntawv xaiv tsa rau cov chaw thiab sijhawm.

3. Txais koj daim ntawv xaiv tsa hauv ntawv xa tuaj. Sau nws. Zam kev khij cov cim uas tsis raug. Tsis txhob quav, tshwj tsis yog qhia.

- Tsis txhob sau koj lub npe lossis tus lej ID nyob rau txhua qhov chaw hauv daim npav.

4. XEEM KOJ LUB HAUV QAB HAUV LUB ZEJ ZOG. Tsis txhob sau rau hauv lub hnab ntawv no.

TSO CAI RAU ZAJ DUA ENV ເບີດ RAU HAUV LUB LEEJ TWG KOS TES TXHUA LUB VEJ TXUJ CI. SAU NWS LAWM TIAV.

- Yog tias tsis muaj daim ntawv lo, sau koj lub npe thiab Minnesota chaw nyob. Sau koj Minnesota daim ntawv tsav tsheb tus naj npawb, Minnesota daim npav ID, los yog plaub tus lej kawg ntawm koj tus lej Xaus Saus. Nco ntsoov siv ib tus naj npawb uas koj sau rau hauv koj daim ntawv xaiv tsa tsis mus. Yog tias koj tsis muaj ib tus lej twg, xaiv lub npov.

NYEEM THIAB Kos Npe OATH. [Koj tsis tas yuav ua tim khawv rau kev xaiv tsa Nov.3, 2020]

RHAWV LUB KOS NPLOG RAU HAUV LUB LOJ HOM DAWB LOS LOJ ENV ផ្ទុះE.

5. Xa rov tuaj rau koj lub nroog qhov chaw xaiv tsa ua ntej Lub Kaum Hli 15, 2020. (Tom qab Lub Kaum Hli 15, 2020, tso tim ntsej tim muag - saib hauv qab)

Lossis tso pov tseg los ntawm 3PM, Kaum Ib Hlis 3, 2020, hauv koj lub nroog qhov chaw xaiv tsa hauv nroog lossis hauv lub thawv poob (xyuas koj lub nroog qhov chaw xaiv tsa rau cov chaw).

6. Saib xyuas koj daim npav xaiv tsa online kom paub tseeb tias nws tau txais.

 

 

Wisconsin

1. Puas yog koj tau sau npe pov ntawv tawm suab?

Yog tsis yog

Txheeb xyuas koj cov ntaub ntawv pov ntawv tawm suab ntawm no.

Tso npe online tam sim no.

Hnub kawg rau npe: Lub Kaum Hlis 14

Koj kuj tuaj yeem tso npe kiag tus kheej tau ntawm qhov chaw xaiv tsa thaum hnub xaiv tsa.

2. Txais koj daim ntawv xaiv tsa raws ib ntawm ob txoj kev:

Kev thov daim npav xaiv tsa los ntawm kev xa ntawv, lossis Thov koj daim npav xaiv tsa tam sim no online

Luam tawm thiab sau rau daim foos no.

- Txog nqe lus nug 1, siv koj lub nroog lub npe nom tswv. Koj tuaj yeem nrhiav tau ntawm no. Rau nqe lus nug 2, sau koj lub npe tag nrho nrog rau St., Ave., thiab lwm yam.

Xa ntawv, fev, lossis email (* raws li txuas nrog)

(1) daim ntawv, thiab

(2) Ib daim qauv theej duab ID * (Wisconsin daim ntawv tsav tsheb, xeev ID, phau ntawv hla tebchaws, ID nkag mus hauv tsev kawm qib siab + ntawv pov thawj nkag.

Rau koj tus neeg teev khoom hauv nroog.

Taug qab koj daim ntawv xaiv tsa no. Thaum koj tau txais koj daim npav xaiv tsa, sau rau nws tus cwj mem dub. Zam kev khij cov cim uas tsis raug.

* Yog tias koj daim npav xaiv tsa tuaj txog tom qab lub 10/15, tso nws tus kheej tseg tsis xa nws rov qab kom tsis txhob paub txog USPS qhov tsis paub (saib cov lus qhia nyob rau Kauj Ruam 5) *

Dua li lwm yam, koj tuaj yeem xaiv tsa thaum ntxov ntawm tus kheej (xyuas koj lub nroog tus neeg lis haujlwm hauv lub vev xaib rau cov sijhawm thiab chaw nyob), lossis hauv koj lub chaw pov ntawv tawm suab thaum hnub xaiv tsa.

4. TSIS TXHOB QHIA KOJ LUB QAB (TSIS PUB MUAB RAU NWS, AS INDICATED).

Kos Npe thiab HNUB SAWV CAUG RAU HAUV LUB CIM / CERTIFICATE AS IICICATED.

NCO TSEG: Yog koj daim ntawv xaiv tsa raug fev lossis xa email rau koj, muab cov npav * TAG NRHO * los ntawm daim npav xaiv tsa thiab muab tso rau hauv lub hnab ntawv li niaj zaus thiab tsis muaj qhov rai. Xa tag nrho cov ntawv xaiv tsa, nrog rau nplooj ntawv uas muaj tus neeg muag khoom hauv nroog.

MUAJ POJ NIAM LOS YOG LEEJ XEEM Asmeskas muaj hnub nyoog 18 XYOO TAS LOJ KOS NPE THIAB HNUB CIM / CERTIFICATE. NCO NTSOOV COV NTSIAB LUS TSO RAU HAUV COV CHAW NYOB.

POJ NIAM YEEJ TSIS MUAJ COJ LOS YUAV TIV THAIV HLOOV YUAV TSIS TXHOB KHIAV.

POB TXHEEJ TXHEEM LOS "TUAG LAWM" LOSSIS "RESEALED" YUAV TSUM TAU. (COJ MUS DAIM DUAB NTAWM KOJ

BALLOT / ENVachinE UA NTEJ MAILING AS PAWG UAS TSIS TUAJ TES KOJ TUAJ TES TUAJ LOS MAS.

LUB ROOJ COJ NROG CUAJ-OUTS / CORRECTIONS RAU LUB KHWV

YOG HAIS TIAS KOJ YEEJ TSIS XAV TIAS UA LI KOJ LUB KOOM HAUM, NYEEM RAU KOJ TUS KHEEJ CLERK.

5. Xa rov qab rau koj tus kws lis haujlwm hauv nroog kom txog thaum Lub Kaum Hli 15, 2020. (Tom qab Lub Kaum Hli 15, 2020, tso tawm tim ntsej tim muag - saib hauv qab)

Lossis tso nws tus kheej rau thaum lub Kaum Ib Hlis 2, 2020, ntawm koj tus neeg lis haujlwm hauv nroog.

6. Saib xyuas koj daim npav xaiv tsa online kom paub tseeb tias nws tau txais.